杰克摇头。“不归谁管。那个地方，连谢赫都没有。几个部落，各自占一片绿洲，养骆驼，采椰枣。部落之间有时候打，有时候不打。外人去了，他们先看你的骆驼，再看你的刀。骆驼壮，刀快，就跟你谈。骆驼瘦，刀锈，就抢你。小人没去过哈萨，是阿卜杜拉说的。阿卜杜拉去过一回，用一匹骆驼换了一皮囊火神血。回来的路上骆驼死了，他背着皮囊走了三天，走出沙地的时候，脚底板磨得看得见骨头。”

“阿卜杜拉还活着吗？”

“死了。十年前死的。死在泉州港。临死的时候，手里攥着那张印度洋的海图。小人问他，海图留给谁。他说，留给跑海的人。”

杰克的声音哑了。

“王爷，这一趟，小人想把阿卜杜拉的海图带上。他没跑完的路，小人替他跑。他没找到的火神血，小人替他找。”

“杰克，五十天后，我们站在科威特的沙地上，跟谢赫喝一杯椰枣酒。”

杰克站起来，腰杆挺得笔直。

“王爷，小人不喝椰枣酒。阿拉伯人的椰枣酒，酸。小人喝了一回，牙倒了三天。王爷跟谢赫喝，小人在旁边，喝泉水。”

李晨笑了。

“行。你喝泉水。”

杰克转身走了几步，又停住了。

“王爷，还有一件事。”

“说。”

“泉州二号，小人今天上去看了。林水生那小伙子，把发动机伺候得不错。可有一条，这条船从来没跑过印度洋。印度洋的浪，跟南洋不一样。南洋的浪，碎。印度洋的浪，长。一个浪头从船头滚到船尾，能滚小半炷香的工夫。铁船重，浪涌起来的时候，船头扎进浪里，船尾还翘着。船尾扎进浪里，船头又翘起来了。这么一翘一扎，一扎一翘，船上的人，五脏六腑都得挪位。小人得提前跟王爷说清楚。赵石头，怕是又得吐。这一回，不是吐三天。可能吐到锡兰。”

小主，

“你吐过吗？”

杰克想了想。“吐过。吐了二十年。第二十一年，不吐了。不是不晕了，是胃里没东西可吐了。”

李晨站起来。

“杰克，你替我开船。我替你看着赵石头。他吐了，我拿盆接着。”

老水手的喉结动了动，没说出话来。转过身，走进月光里。脚步很重，像走在颠簸的甲板上。走着走着，背影被椰子树的影子吞没了。

院子里安静下来。贝壳风铃还在响，叮叮咚咚的。

李雅从屋里走出来，手里端着那壶凉了的茶。

“夫君，杰克船长答应了？”

“答应了。”

李雅把茶壶放在石桌上，在李晨旁边坐下来。月光照在她脸上，鼻梁上的那颗小痣，淡淡的，像一粒芝麻。

“臣妾刚才在门帘后面听了一会儿。杰克船长说，五十天到波斯湾。五十天，加上回来的五十天，再加上在那边找油的日子——”

“可能要一年。”

李雅低下头，看着自己的手指。手指上有一道浅浅的疤，是切椰子滑的。

“一年。海南会走路了，会叫爹了。一年以后，他还会认得夫君吗？”

李晨握住她的手。

“认得。你每天指着海，跟他说，爹在海上。他每天看海，就是在看爹。看了一年，爹回来了，他就认得了。”

李雅的手在他掌心里微微发抖。