从夏商周鼎盛时代,胡人、越人不受中原统治,不是三代王朝的强大不能让他屈服,不是三代王朝不能制约他们,而是三代王朝认为他们的土地不能居住。越人百姓无法统治,不值得烦劳中国。
从汉朝初定天下以来七十二年,越人相互攻击事件,不可胜数,然而天子不曾发兵而进入越人土地,臣听说越人没有城墙故乡,生活在溪谷之间,竹丛之中,习惯在水中战斗。善于驾船,地形复杂草木丛生,而且有很多河水险阻,中原人不知地势险阻而进入其土地,即使有一百人也不能抵挡一人。
占领越人土地,不知道郡县也无法统治,进攻他们,又不可用暴力劫夺。用地图观察其山川河要塞,相距不过几寸,然而实际上间隔几百千里,回家依赖宗庙神灵保佑,才能海内安宁,白发苍苍的老人没见过战争,百姓得以夫妇相守到老,父子相互保养,这都是陛下的恩德。越人名义是藩臣,实际上没有进献土产而向京城国库输送财富,一兵一卒的赋税不给陛下缴纳;越人相互攻击,陛下却发兵救援越人,是反过来为了蛮夷人用中原之兵遭受疲劳。
况且越人愚昧倔强固执而轻薄,违背约定反复无常,越人不遵守天子的法度,不是一日而是长久以来都不遵守。如果越人一不接受皇帝的命令,发兵诛杀越人,臣恐怕以后战争不知何时才能停止。
近来,连续年年的农事收成歉收,百姓要依靠出卖爵位、把儿子质给他人换来财物赖以生存。依赖陛下恩惠救济百姓,才可以不弃尸于山沟水渠。建元四年歉收,建元五年又闹蝗灾。百姓没有恢复到正轨。现在发兵前行几千里,携带衣服口粮,进入越地,抬轿越过山岭,拖舟入水,前行数百里再到几千里,茂密的树林丛竹,船只在水道上下行走,经常撞击在石头上,树林中有许多蝮蛇、猛兽,夏天暑热时候,上吐下泻霍乱之病相互接连不断;还未曾短兵相接,死伤者必定很多了。
从前南海王造反,陛下去世的臣子,臣的先父派遣将军间忌率领军队攻击南海王,南海王用其军队投降大汉,汉把他安置在上淦。
后来再次造反,恰巧天气暑热多雨季节,平叛楼船的士兵长期居住船上缺少营养需要划桨,还没有战斗而士兵一大半死于疾病;父母哭泣,幼小的孤儿哭叫,家庭破亡,财产散失,到千里之外迎接亲人的尸体,包裹尸骨而返回故乡埋葬。
伤心的气氛,数年都不会停止,老年人至今都不会忘记,还没有进入其土地而灾祸就已经如此了。陛下道德可与天地匹配,贤明好像日月一样,恩德施加到禽兽,德泽遍及草木,如果一人有饥寒,没有尽享天年而死,陛下就会为此心中悲伤流下泪来,现在国内没有狗吠之惊,却使陛下士兵死亡,尸身暴露在原野,鲜血沾污山谷,边境百姓为此把城门早关晚开,朝不保夕,臣刘安私下为陛下考虑此事应该三思而后行。
不熟悉南方地形的人,很多人以为越人人多兵强,所以才能侵扰边境城池。从前淮南国有全部封地的时候,任命了许多边境官吏,臣私下听说,越人与中原人不同。