“当然。”
陆远点点头,说道:“约翰先生,我相信在你们丑国,同样认可有恩必报这句话。”
约翰不假思索道:“只要霍华德总监能够脱离威胁,他一定会重重报答你们的。”
“诊疗费完全不成问题,霍华德总监既是一位慷慨的人,更是一位富有的社会精英。”
以为陆远这么说是想要高额报酬,约翰不以为然地告诉陆远,霍华德属于收入颇丰的社会精英,每年薪水多达几十万美元。
夏国一穷二白,医院连像样的诊疗设备都没有。
人穷志短,索要高额医疗费也是很正常的事情。
陆远摇头道:“约翰先生误会了。或许在你们西方看来,治病索取天价报酬是天经地义的事情,但是对夏国的医生来说,治病救人是天职,即使患者身无分文,医生依旧会进行周到的治疗。”
“我希望您能帮我给霍华德先生带一句话,等到身体好了以后,是否可以给这位老先生写一封表扬信。”
“表扬信?这是什么东西?”
约翰不明所以道:“难道表扬信比金钱还重要吗?”
“放在我们国家,确实比钱更重要。”
陆远之所以现在用英语和约翰交流,因为当中很多话不能传到第三个人的耳朵里。
如果让别人听去,好事必然会变成坏事。
陆远尽可能形象地表述什么是表扬信,又委婉地解释中医和西医在治疗方式上的不同之处,以及中医目前在夏国的现状。
“这……这不是巫医吗?!”
明白了什么是中医,约翰脸色大变。
西医治病主要是靠仪器设备,化学药物,开刀手术。
而对中医来说,治疗方式主要集中在针灸,刮痧,推拿,拔罐,艾灸。
同时,中医和西医在药物的使用上,也有着截然不同的区别。
西医的药物大部分是化学合成药。
中医药物一般来自植物,另一半来自动物,矿石。
听了这些,约翰下意识想到了一个词儿。
巫术。
西方世界里,只有巫师会用草给人看病。