1、国王、鸽子和雀鹰
据说,有一次一只珍贵的鸽子跌落在贝纳雷斯国王弗里萨达波哈花园里。它的生命垂危,气息奄奄。它请求国王保护它,因为一只雀鹰一直在追逐它。
国王向来乐于帮助别人,因此,他不能不保护鸽子。国王慈善仁爱的美名早已传出了他的疆界,他看到鸽子惊恐万状便对它说:"美丽的鸽子,你太美了,就像荷花一样的美丽,你的眼睛里有荷花的光彩,你不要忧伤,也不必担心死亡,请放心吧,你在我的保护之下。为了保护你,我不惜献出整个王国,豁出我的生命。"
这些话被那只凶恶的雀鹰听见了,它喊道:"鸽子是我的猎物,我要吃掉它,这是神的意志。它的身上有我的爪子抓的痕迹,你可以保护在搏斗中的人类,但你无权保护在空中飞行的鸟类。没有它我就要饿死了。你应该考虑考虑神是否会允许你这样做。"
国王回答说:"好吧,也许神不高兴我这样做。我给你准备一头牛、一头野猪和一只鹿。你拿吧,什么都可以,就是不能抓走这只鸽子。"
雀鹰不同意,它说它只吃鸽子肉,鸽子是专供它吃的,然后又说:"国王,如果你这么慈善,"它恶狠狠地盯了国王一眼,继续说,"那么,就请你割下你身上与鸽子重量相同的一块肉给我吧!"
国王回答说:"实际上你也是慈爱的,我满足你的要求。"说完之后,国王拿来一个天平,把鸽子放在一个天平盘上,然后割下自己身上的肉放在另一个天平盘上。放了许多肉,但还是没鸽子那头重。他割掉大腿、双臂、全身的肉,只剩下一个骨架了,但是分量仍然不够,最后将所有的骨头都放上了。
据说这时空中传来了一阵仙乐,众神在因陀罗的带领下降临了。天上降下了一阵甘露,落在刚刚肢解的国王的身体上,同时,异常绚丽的不知名的鲜花从天上纷纷坠落下来。远处,一辆非常精美的车走了过来,它光灿灿的宝石愈来愈闪闪发光,车子来到众神面前。众神把国王扶进车里,带他进了天堂,这是他应得的报偿。
2、我得喂我妈妈
在很久很久以前,一个大森林里住着一头象。他长得又大又强壮,他的皮肤像牛奶一样白。白象有一个妈妈,他爱她胜过世界上的一切,包括他自己,包括甜极了的野草莓,还有森林里树上的水果,还有埋藏在地里的多汁的植物根。
白象的妈妈是个瞎子,但是不管是不是瞎子,她都是妈妈。白象细心地照料她,给她找了一个又凉快又舒服的洞。洞前是一个盛满清水的小湖,水面上到处漂着睡莲,湖水使象妈妈心情非常愉快。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
白象总是首先喂饭给妈妈吃,然后再自己吃,只要白象一有空,就给妈妈讲故事,告诉她森林是什么样,夏天有多热,在雨季天是怎样下雨。他还告诉她小山什么样,松鼠、鸟什么样,蝴蝶的翅膀有多么漂亮。他还对她讲那些大的、小的、五颜六色的花儿。
日子一天天过去了。雨季来了,风儿吹着草地,猴子们在树上聊天,他们的孩子和孙子们从这根树枝荡到那根树枝。白象长大了,变得更加强壮。是的,不仅强壮,而且更加温和,更加聪明了。
一天,发生了一件事。一个从毕纳斯城来的人在森林里迷了路。他抽泣起来,拍打着自己的头,哭着说:"哦,我真倒霉呀,我会永远走不出这个森林!来人呀,救救我呀!请救救我呀!"白象看见了那个人。"可怜的人,"他对自己说,"他为什么哭呀?我一定要帮助他!" 白象走到人的面前,但是人一见他就害怕地跑开了。象追上人,用温和的声音说:"朋友,别害怕,我想帮助你,你为什么哭呀!"
听见象叫他,人停住脚步,说:"我在森林里已经度过了七天,我一直找不到走出森林的路!"白象跪下来,说:"爬到我背上,我会把你安全地送出森林,会把你放在你回家的路上。"
多亏了白象,人离开森林回到了毕纳斯城里的家。回到家以后,这个人听到了国王的卫兵在街上大声地喊叫:"听着,听着!国王的象死了!现在没有王室的象了。国王想要一头新的王室象!谁帮助国王找到合适的象,谁就能得到重赏!啊,"这个人说,"我发财的机会来了!"
他去见国王,说,"陛下,我在森林里看见了一头非常好的象,这头象又大又漂亮,很配国王。他的皮肤洁白无瑕!给我派儿个你的驯象员和士兵来,我会把那头象抓住,并且把它带给你!你需要什么样的人就随便挑吧,"国王说,"有这样一头大象在王宫里我会很高兴的。"于是,这个人带着许多驯象员和士兵出发到森林里去了。
在森林里,大白象正站在他洞前那清凉的湖水里,周围有许多睡莲。他的长牙在阳光下闪闪发光。这个人走到白象那儿,抓住他的长鼻子,说:"你跟我走,要是你不去,这些驯象员和士兵会把你拖到毕纳斯的。"
象很快站住了。他知道他比这个人强壮,比国王的驯象员强壮,也比国王的士兵强壮。他知道如果他愿意的话,他能把来捉他的人都杀死。"我不愿意伤害任何人。"象低着头站着,对自己说。
正是那个曾经被白象救过的人抓住他,把他交给驯象员和士兵们,把他带到了毕纳斯城。瞎象妈妈独自一个待在洞里,她不高兴地摇着头:"好多天过去了,我的儿子哪儿去了?他出什么事了?他那样大,那样漂亮,但愿他没有被人抓住。哦,我的儿子,没有你在我身边给我讲树、植物、小草和下雨的事,现在我是真瞎了,因为我的儿子是我的眼睛呀。"
七天以后,白象到达了毕纳斯。城里的人们议论着:“多漂亮啊,他走路的姿势多么优雅,他摇晃耳朵的时候多么高雅:他的身体多么光滑!他长得多么高贵!”当音乐响起来,四周充满了快乐的歌声的时候,白象走进了那个特别大的棚子。国王欢迎他说:“欢迎你,森林里的白象,欢迎!”
然后,国王给他一个装满米饭的金碗,说:“吃吧,请吃吧!”白象一动也不动。他仍然笔直地站着。“没有喂我的妈妈,我不吃。”他说。
“为了我,至少吃一口吧,大象!”国王说。“不,”大象说,“没有我妈妈,我什么也不吃。我的妈妈是个瞎子。她一定因为我走了而不能行动,站在洞口盼我回去。我能看见她孤苦伶仃地独自在那里用树根打脚的样子。”
国王沉默了一会儿,然后走到他的驯象员和卫兵那儿,说:“把大象带回森林里去,带到他妈妈那儿去。”贵族和平民们聚集在一起,到处是一片欢呼声。白象于是返回了森林。
他又回到荷花湖边的山洞,他用长鼻子在湖里吸了一些凉水,当他看见妈妈躺在洞里的时候,就把凉水喷到妈妈的身上,象妈妈很快站了起来。“多么温和的雨飘进洞里来了!”她说,“是不是我的儿子回来了?”“是我回来了。”白象回答,“国王把我放回来了。”瞎妈妈听到儿子的话非常高兴:“愿国王长命百岁。”白象用野果和浆果喂他的妈妈,然后他才吃东西。日子平静而幸福地过去了。
在毕纳斯,国王常常想起在森林里的大白象和他的瞎妈妈。“我希望我能住在离那个漂亮的大白象和他妈妈近一些的地方。”他说。国王在森林里的荷花湖附近建了一个城市。后来,国王每天都和白象和他的妈妈待上一段时间,还送给他们水果、树根和花。