白布的那一侧响起了轻微的拨水声。没过多久，又响起了一阵压抑着的、轻轻的啜泣声。

法兰西岛伯爵伯爵无言地坐在桌子上，一杯接一杯地喝着泡好的茶。

白布那一侧的啜泣声逐渐压抑不住，放出了声来。这一哭，声音就越来越大、越来越惨烈。没过多久，那哭声就变得肆无忌惮、变得撕心裂肺，纳瓦拉公主似乎完全忘记了法兰西岛伯爵在白布的另一侧，开始嚎啕大哭起来！

小主，

太阳逐渐西沉，红色的晚霞布满了天空。水桶里的水早已变冷，而纳瓦拉公主却依旧泡在桶里，啜泣不止。

法兰西岛伯爵仍然坐在那张桌子。壶里的茶早已倒完，杯里的水早已喝完，可他还是一次又一次地把壶里的空气倒入杯中、又把杯中的空气饮入腹里。

哭泣的声音终于停了下来，纳瓦拉公主也变得沉默不语。

天色变暗了，世界变得寂静、变得狭小。法兰西岛伯爵离开桌子点起了一根蜡烛。在摇曳的烛光中，世界仿佛仅剩下那块白布。白布的那一侧是无言地泡在冷水里的纳瓦拉公主，白布的这一侧是无言地饮着空气的法兰西岛伯爵。

不知过了多久，白布的那一侧才终于响起了纳瓦拉公主的声音，打破了夜的死寂：

“加洛林，水冷了，能帮我再烧一壶水吗？”

“好，知道了。”

法兰西岛伯爵叹了口气，站起了身来。可正当他收拾好东西，准备出门找些柴火时，白布被撩了开来，纳瓦拉公主裹着被单出现在了他的面前。她已经刻意擦干了泪痕，但那眼睛却已经因为刚刚的哭啼而变得非常红肿。

“算了，不要热水了。”她说道，“但是我擦不到我的背，我知道那里很脏，能进来帮我一下吗？”

“帮你擦背？”法兰西岛伯爵疑惑地重复了一句。

“我是纳瓦拉国的公主，不能只穿便装。”她垂下头、低声说道，“一会儿洗完澡，你有信心替我重新穿好礼服吗？”