塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

---

### 译文：

秋季边疆的景色与众不同，雁阵南飞，毫无留恋之意。四周响彻着边疆的各种声音，军号与角声交织在一起。在群山环绕之中，长烟袅袅，夕阳西下，一座孤城紧闭。

手持一杯浑浊的酒，遥望着万里之外的家，却无暇考虑返回。功业未就，尚无凯旋之策。深夜里，悠扬的羌笛声响起，满地铺满了霜雪。战士们彻夜难眠，将军的鬓发已经斑白，戍边士兵的眼中饱含泪水。

**《渔家傲·秋思》赏析**

范仲淹的《渔家傲·秋思》是一首极具感情深度与艺术魅力的边塞词，充分展现了作者丰富的内心世界和深刻的社会责任感。下面我们对这首词进行深入的赏析：

1. **景物描写渲染氛围**

- "塞下秋来风景异"一句，通过“异”字强烈暗示边疆的独特气候与内地不同，营造了一种辽阔苍茫而又带有几分荒凉感的画面。接着，“衡阳雁去无留意”则通过雁群南飞的情景，象征着边疆生活的单调与迁徙不定，同时也寓含着诗人对南归的渴望。

2. **边声四合，壮丽雄浑**

- “四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。”这一段文字描绘了边疆特有的边境之声，包括马嘶、狼嚎等，与嘹亮的军号交相呼应，构成一幅辽阔壮观、略带肃杀气氛的图景。群山包围中的“孤城”，以及黄昏时分的“长烟落日”，进一步强化了边疆的苍茫与孤寂，给人以悲壮的感受。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

3. **浓烈的思乡之情**

- “浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。”表达了诗人对家乡的深切思念，以及面对当前难以解决的军事局面时的无奈。“浊酒一杯”寓意着苦涩的生活，家虽遥远但始终牵挂于心。燕然山刻石的故事借用了汉代班固击败匈奴、封燕然山碑的历史典故，隐喻着自己的建功立业尚未完成，无法轻易返乡。

4. **悲凉的夜晚与征人之苦**

- 最后两句“羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。”用“羌管”代表边疆的乐曲，悠扬而低沉，配以满地霜华，渲染出一片凄清的夜色。这里的“人不寐”不仅是身体上的疲惫不堪，更是精神上的沉重负担，体现了边关将士的辛酸与不易。“将军白发”与“征夫泪”并提，反映了无论是将领还是普通士兵，在漫长的戍边生涯中承受的巨大压力与牺牲，使全词的情感达到了高潮，直击人心。

《渔家傲·秋思》通过精湛的艺术手法，成功塑造了一幅生动的边塞风光与戍边将士生活的画卷，不仅表达了对国家的责任感和对和平的渴望，也揭示了战争背后的人性光辉与悲剧色彩，是中国古代边塞词中的典范之作。它的文学价值在于不仅传递了历史的声音，更激发了人们对和平美好生活的向往，以及对每一位守护祖国边疆英雄的崇高敬意。

---