“伊万诺夫将军，”既然朱可夫和华西列夫斯基两人意见达成一致，都同意向敌人的防御阵地实施炮击，瓦图京也不再瞻前顾后，叫过参谋长伊万诺夫，吩咐他说：“立即给炮兵司令员打电话，明天他们在十分钟之后，用猛烈的炮火轰击敌人的防御阵地。”

刚走过来的伊万诺夫，并没有听到瓦图京和两位元帅之间的对话，因此听到这道命令后，还有些纳闷地问：“大将同志，我们的炮兵应该炮击那些目标呢？”

小主，

“还能是哪里，当然是早已锁定的那些目标。”瓦图京顾不得给伊万诺夫解释更多，便催促他说：“命令炮兵尽快展开炮击，务必要用猛烈的炮火，摧毁敌人的防御阵地。”

“大将同志，”伊万诺夫谨慎地说：“如今距离天亮，大概还有三个小时。我们这么早就对敌人的阵地实施炮击，我担心根本没有足够的时间，完成步兵的集结。”

“参谋长同志，”华西列夫斯基在一旁说道：“只是炮击敌人的阵地，并不需要进行地面进攻，因此根本不用集结步兵。”

“只是炮击敌人的阵地？”伊万诺夫傻眼了：“华西列夫斯基元帅，这到底是怎么回事？既然要炮击敌人的阵地，那为什么又不实施进攻呢？”

“索科夫的部队，正在西面攻击德军的第255步兵师，两位元帅担心别尔哥罗德城内的敌人，会赶去增援，便命令我们对敌人的阵地实施炮击。”见伊万诺夫还在不停地追问，瓦图京只能向他解释说：“只要我们的炮击一开始，就会让德国人产生一种错觉，以为我们即将对城市发起进攻，这样一来，他们就不敢轻举妄动，更别说派部队去增援了。”

搞清楚怎么回事后，伊万诺夫点了点头，又问出了自己担心的问题：“我们今天就炮击锁定的目标，是不是会暴露我们的意图？”

“别担心，参谋长同志。”瓦图京见伊万诺夫对此事还有疑虑，便向他解释说：“我们只炮击却不发起地面进攻，这样就会给的德国人产生一种错觉，以为我们没有能力发起地面进攻。等到进攻发起的那天，敌人在阵地遭到轰击时，还会以为我们又只是单纯的炮击，就痐派兵增援我们准备突破的方向。”

伊万诺夫搞清楚怎么回事后，立即欢天喜地地给炮兵司令员打电话去了。

…………

再说步兵旅长乌扎科夫中校，接到了索科夫的命令，要想尽一切办法，拖住进攻前哨站的德军第255步兵师。因此主力相继进入村庄和防御阵地后，他并没有立即命令部队发起反击，而是抓紧时间抢修工事，做出一副准备依托村庄进行防御的态势。

德军师长通过望远镜，看到村庄外正在修工事的苏军指战员，不禁愣住了。按照他的想法，自己的部队进攻受挫撤退那一刻，如果苏军趁势展开反攻的话，自己部队肯定会被打得落花流水。

面对着奇怪的一幕，他放下望远镜，扭头问自己的参谋长：“参谋长，你说说，俄国人究竟在搞什么鬼？他们新增援的部队，完全具备了反攻的能力，却为什么不实施反攻呢？”

参谋长举起望远镜，朝远处正在修筑防御工事的苏军指战员看了一阵后，若有所思地说：“师长阁下，我有一个大胆的想法。俄国人之所以在抢修工事，而不是向我们发起反攻，难道是他们的兵力不多，因此只能选择坚守待援。”

参谋长的话，让德军师长陷入了沉思。他再次举起望远镜，朝远处苏军的阵地望去，看到忙碌的苏军指战员的确都在修筑工事，并没有丝毫想进攻的迹象。

“参谋长，看来你说得有道理。”德军师长放下望远镜，认可了参谋长的说法，苏军不展开进攻，完全是因为兵力不足的原因。“既然俄国人的兵力不足，那我们可以再次向他们发起进攻，只要突破了他们的防线，就有希望拿下雅科夫列沃镇。”

“师长阁下，”参谋长担心师长改变主意，连忙提醒他说：“我们必须速战速决，否则等俄国人的援军赶到，我们再要想拿下镇子，恐怕会付出巨大的伤亡。”