赫敏找到弗莱的时候，他正像个玩世不恭的流浪汉，搬了把帆布躺椅横在船尾。

船头劈开海浪扬起的咸水雾像是一场局部暴雨，把他那头招摇的红发淋透，服帖地贴在额头上。

“荧光闪烁（Lumos）！”

一道刺眼的强光在赫敏踏上甲板的瞬间亮起。

弗莱手里举着沉重的RB67相机，对着在狂风中瑟缩着的赫敏按下快门。

“弗莱！你能不能哪怕有一次，在正常的、体面的场合给我照相？”，赫敏抹了一把脸上的水汽，大声尖叫着抗议。

“体面的照片到处都能拍，我这是在记录生活，贵在真实。”，弗莱咧嘴一笑。

她抬头看了看天，月亮在水雾的折射下晕开成一团模糊的银色光斑，随着船身的颠簸疯狂晃动，活像一盏在暴雨中短路的坏路灯。

狂风裹挟着海浪的轰鸣，震得她耳膜发麻，她只能扯着嗓子对躺椅上的男人吼道：

“如果你想洗澡，屋里有热水、有浴缸；如果你想自杀，我现在就能给你来个痛快的！别在这儿发疯！”

“来，陪我上去待一会儿。”弗莱指了指升降观测台。

“不行，在那上面我站不住！”

“放心吧，有我呢。”

观测台缓缓升到了五十英尺的高度，在这个位置，他们终于脱离了那层闷人的咸水雾。

“铁甲护身（Protego）！”

弗莱魔杖轻挥，透明的魔力屏障将嘶吼的狂风隔绝在外，

“这个台子得改，”，弗莱嫌弃地拍了拍护栏，“应该恒定一个铁甲咒，现在的设计在全速行驶的时候，简直是给恐高症患者准备的刑具。不过……”

他指着船尾方向。

“你看，漂亮吗？”