李文秀无比感激的看着吴桂芬，“谢谢吴婶子提醒，要不我还真不知道这一冬天该咋过了。”

“对了，”吴桂芬补充道，“你俩多捡点儿柴火堆着。十一月份这边就飘雪了，到时候不烧炕都熬不过去的。到时候再去山上捡，困难不说，也捡不着啥了。”

李文秀连连点头，“好嘞好嘞，我等会儿就去山上捡柴禾去。婶子，你这酸菜就卖我一些呗，我买十块钱的。”

“你也去干那啥翻译的活儿了？”

吴桂芬问道，这丫头花钱咋那么大手大脚。

李文秀不好意思的挠挠头，“我那点英文水平都拿不出手，比不上乔知青和陆知青。不过我家里对我还挺好，每个月都会给我寄钱的。”

李文秀的父母每个月都给李文秀寄钱，一个月二十块钱呢，李文秀即使啥活儿也不干，也不会饿着。

吴桂芬咋舌，“你可真是有个好父母，挺不错的。不过一点儿咸菜，用不了这么多钱的，两块钱的都足够你了，这玩意儿也不能天天当饭吃啊。”

李文秀咧着大嘴，这样也行。二十块虽然不少，但是她还要置办厚衣服、棉被，七七八八的下来，也剩不下什么了。

“好嘞，那就谢谢婶子了。”

陆子文掏出五块钱，牛棚那边没有自留地，更别提积酸菜了，他想多买点，回头给牛棚那边送一些。

“婶子，我爱吃这些，我就买五块钱的吧。”

“行吧，刚好家里还有酸菜坛子，我再多腌一坛子。”

家里自留地种的不少，再多腌一坛子酸菜也不费什么。

乔念念撸起袖子，“那我帮你洗菜。”

李文秀也撸起袖子，“既然是帮我积酸菜的，那我也帮忙。”

陆子文也撸起袖子加入了队伍，很快，对比就出来了。

吴桂芬看着乔念念那猪脚一样的双手，不忍直视。

对比之下，陆子文这一个男人的手都显得比乔念念灵活。

菜也没有那么难洗，三个人都去洗菜就有点儿浪费了，陆子文和李文秀就去帮着吴桂芬一起做酸菜了。