离开机舱前,从去年到现在的场景,在婉晴头脑里飞快地闪现。
她和老公没有参加孩子们的高中毕业典礼,实在是有些遗憾。孩子们后来都收到了自己心仪大学的offer,也算是“功德圆满”,终于修成了正果。
她想到这里,想到即将见到不久前才从国内回到加拿大的两个儿子,她的内心充满了喜悦。
从国内到达的航班都停靠在皮尔逊机场的三号航站楼。
婉晴发现大家都沿着走廊,站立在通道内等待着什么。原来,前面的地勤人员在询问并指导着通道内的旅客,如果是从美国入境的,走右侧的通道,加拿大本地人走中间通道,其他国家进入的,走左侧通道,这样便于加快通关速度。
快到海关,婉晴觉得,这次与之前来多伦多有所不同,她想:是不是因为三号航站楼与一号楼有什么不同?
几年前,她来多伦多乘坐的是“加航”的班机,走的是一号航站楼。而这次,她发现大家都在一台台的机器前填写相关信息,那么,这个在机舱里填好了的“入境登记表”做什么用呢?她有些迷茫,正准备询问之前的“谢贤夫妇”,却发现人家走了加拿大人入境通道。没办法,只好自己操作。
她排队走到一台机器前,点击机器的触摸屏,选择了中文简体(有十几种文字可供选择),然后按照提示一步一步操作,填写了相关问题,然后对着摄像头,机器右下方便打出一张长条纸,这应该就是“入境登记表”的替代了。
到了海关这里,官员看到了她的这张打印纸:“Are you a resident of Canada? Why wasn’t your Permanent Resident card scanned on arrival?”
婉晴有些懵圈,她展示了自己的护照还有枫叶卡,说自己就是Permanent Resident。
“Why? Lady, my mean is, why? Do you understand?”
官员越是这样说,她就越不知所措。
这时,走过来一个华人模样的大妈,用广东口音的中文对她说:“女士,官员问你,为什么没有用PR卡入境?你应该在机器上面用PR卡而不是护照!”
啊,原来是如此!
“Sorry, I am so sorry.”婉晴只能万分抱歉了。